Russian localization - Страница 2 - Форум - программы, игры, Windows, MS Office, моды, русификаторы

Приветствую Вас Гость | RSS | Telegram канал

ДЛЯ ПРОСМОТРА САЙТА РЕКОМЕНДУЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ: Uran - браузер от uCoz на базе проекта Chromium. | Google Chrome | Opera | Firefox

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS]

Страница 2 из 2
«
1
2

Russian localization

Фокусник

Дата: Вторник, 25.12.2018, 15:43:02 | Сообщение # 1

Администратор

Группа: Администраторы

Сообщений: 8728

Статус: ON-Line

Russian localization

Название: Russian localization
Версия мода: 3.31
Автор: FG
Мин. требования: 5.10

Установка: распаковать архив в директорию 'extensions' или подписаться на мод на его странице в Мастерской СТИМ (если играете через СТИМ).
Удаление: Отписаться от мода и обновлений через Мастерскую СТИМ в меню дополнений, после чего удалить папку с модом. На сейвы не влияет.

Описание:

Перевод на русский Х4 версии 5.10) и исправления русской локализации.

Особенности:

Строковые переменные отлажены для использования с настройками масштаба интерфейса 1.1 (начиная с обновленного интерфейса версии 3.0.RC). Введен ряд сокращений и измена конструкция длинных записей, чтобы избежать в интерфейсе лишних обрезаний текста и избыточных переносов на новую строку.

Переведена часть оставшихся после обновления 3.20 непереведенных строк.

Исправлен ряд скриптов, содержащих "захардкоденные" части текста, вроде использования торгового компьютера или состояний задач из новой ветки дипломатических миссий, добавленных с обновлением 3.20.

Внесен ряд стилистических исправлений и поправок с учетом игрового сеттинга.

Исправлены обнаруженные описки и неточности, в ряде заданий удалены более неиспользуемые переменные.

Страница мода в Мастерской Steam \ Егофорум \ Nexus

Скачать

Russian localization - для версии игры 4.10

Russian localization - для версии игры 3.30

Russian localization - для версии игры 3.20

Russian localization - для версии игры 3.10

Russian localization - для версии игры 5.10

Сообщение отредактировал Фокусник - Воскресенье, 14.08.2022, 17:14:18

Vasja

Дата: Понедельник, 29.11.2021, 17:08:18 | Сообщение # 11

Рядовой

Группа: Пользователи

Сообщений: 24

Статус: OFF-Line

Цитата Фокусник (

)

Russian localization - для версии игры 4.10

Приветствую! Отличная работа! Но миссии по тераформированию не переведены. Есть ли возможность сделать полный перевод?

Как передать файл через торрент без трекера | Правила добавления тем на форуме | Какие ссылки разрешены на форуме

Фокусник

Дата: Понедельник, 29.11.2021, 17:19:13 | Сообщение # 12

Администратор

Группа: Администраторы

Сообщений: 8728

Статус: ON-Line

Вроде все переведено, дайте скрин плиз . Может в сейве сохранились и не обновляются с текстовика , как вариант.

Vasja

Дата: Понедельник, 29.11.2021, 17:39:38 | Сообщение # 13

Рядовой

Группа: Пользователи

Сообщений: 24

Статус: OFF-Line

Цитата Фокусник (

)

Вроде все переведено, дайте скрин плиз . Может в сейве сохранились и не обновляются с текстовика , как вариант.

Да действительно старое сохранение. Скрин не могу отправить. Вот так https://ibb.co/wcS0XRv

Фокусник

Дата: Понедельник, 29.11.2021, 17:46:04 | Сообщение # 14

Администратор

Группа: Администраторы

Сообщений: 8728

Статус: ON-Line

Нет, этот текст переведен, скорее всего остался в сейве. Есть еще новые не доконца переведеннй но не терраформинг

Код

тут либо новая игра , либо надеяться , что он как то обновится в сейве со временем.

Фокусник

Дата: Воскресенье, 14.08.2022, 17:14:44 | Сообщение # 15

Администратор

Группа: Администраторы

Сообщений: 8728

Статус: ON-Line

Russian localization - для версии игры 5.10

Russian localization

Страница 2 из 2
«
1
2


	ВЫ МОЖЕТЕ ОКАЗАТЬ ПОДДЕРЖКУ ЗА ТРУДЫ, ПОЖЕРТВОВАВ ЛЮБУЮ СУММЫ. WEBMONEY ДРУГИЕ СПОСОБЫ ПОЖЕРТВОВАНИЙ WMZ: Z143317192317 WMB: X706980753649 Boosty \| Pay Pal - Donate \| Payeer: P48650932


	СЮДА ВЫ МОЖЕТЕ ЗАГРУЗИТЬ СВОИ ФАЙЛЫ Яндекс Диск \| drive.google.com \| dropbox.com \| cloud.mail.ru \| my.pcloud.com \| MediaFire \| upload.ee \| zippyshare.com \| DepositFiles \| turbobit;

Хостинг от uCoz