Главная | Форум | Фотоальбом | Казуальные игры | Регистрация | Вход | Сайт в избранное 
Приветствую Вас Гость | RSS
Фильмы | Онлайн Видео | Софт | Новости и Статьи | Игры онлайн | Фотоальбом | Форум


Загрузка...

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

  • Страница 1 из 3
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Модератор форума: Sardak  
Форум » Игры » X Rebirth » X Rebirth - Патчи » X Rebirth - Russian Sound Patch (X Rebirth - Русская озвучка ( любительская не профессиональ))
X Rebirth - Russian Sound Patch
alexalspДата: Четверг, 04.09.2014, 04:41:58 | Сообщение # 1

Администратор
Группа: Администраторы
Сообщений: 3130
Статус: OFF-Line
X Rebirth - Russian Sound Patch 5.1.2 New Edition - от 05.10.2018




В общем, раз некому помогать , нашел время переделать некоторую часть озвучки. Изменения вы можете посмотреть в истории версий. Я думаю, получилось гораздо лучше чем было. Старый синтез заменен на более приятный и живой, обновлена часть энциклопедии.

Кто желает, за труды и мучения , поддержать копеечкой , реквизиты внизу поста.

Всем приятной игры.

X Rebirth - Russian Sound Patch 5.0.0 New Edition - от 11.07.2016


Это не профессиональная озвучка, а любительская . Делалось для себя , а не для всеобщего признания и одобрения.

Всего 3 человека ее делали за очень короткий срок, нам никто не платил и ни кто не просил. Выложили для тех кого устроит этот вариант , до выхода официальной озвучки , если она вообще будет.


Авторы: AlexALSP (Fallout), Sardak, Irina. В первую очередь хочу выразить благодарность Sardak (Евгению), который перемодулировал всю озвучку, и помогал в озвучке некоторых персонажей, и его любящей жене Ирине, которая нашла в себе силы и терпение для помощи по переозвучиванию Бетти и Иши. Будем надеяться , что Ишу как то домучают полностью). Так же выражаю благодарность всем откликнувшимся и участвовавшим: egot1st , rok.

ЧТО НЕ ДОДЕЛАНО !!!!

Иша — полностью не переозвучена, а только частично . 50/50 живым голосом , остальное говорилка. Сделают ее или нет я уже не знаю и перестал загадывать на перед. ( Уже не сделают, ибо некому )

X Rebirth - Russian Sound Patch 5.0 New Edition


Совместно с группой - Nord Voice ( Связь - dsg25@bk.ru ), проведена переозвучка некоторых персонажей , полностью и частично. К сожалению все переозвучить , так и не получилось. Но это тоже не плохо.

В общем, пользуйтесь.

Бортовой компьютер / Энциклопедия - Мария Савохина (частично )
Фалк Борман - Егор Копанев
Ииша Тарен - Мария Маслич( опять же не полностью)
Рен Отани - Александр Кочмарев
Hanson Derby - Павел Глазунов


Желающие могут сделать пожертвования, за труды.

Webmany:

WMZ: Z143317192317
WME: E325499984879
WMU: U364673190930
WMR: R281809367609














Сообщение отредактировал alexalsp - Пятница, 05.10.2018, 18:36:01



Turbobit | hitfile | Курсы обмена эл. валют

Как передать файл через торрент без трекера | Правила добавления тем на форуме | Какие ссылки разрешены на форуме
 
ShaihutДата: Среда, 26.11.2014, 07:55:32 | Сообщение # 2

Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Статус: OFF-Line
Огромное спасибо создателям озвучки! Все работает, наслаждаюсь)



Как передать файл через торрент без трекера | Правила добавления тем на форуме | Какие ссылки разрешены на форуме
 
lihachs2008Дата: Вторник, 06.01.2015, 16:00:03 | Сообщение # 3

Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Статус: OFF-Line
огромное спасибо! ))



Как передать файл через торрент без трекера | Правила добавления тем на форуме | Какие ссылки разрешены на форуме
 
MpakobecДата: Среда, 14.10.2015, 20:02:01 | Сообщение # 4

Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Статус: OFF-Line
Благодарю!



Как передать файл через торрент без трекера | Правила добавления тем на форуме | Какие ссылки разрешены на форуме
 
alexalspДата: Воскресенье, 08.11.2015, 00:27:32 | Сообщение # 5

Администратор
Группа: Администраторы
Сообщений: 3130
Статус: OFF-Line
В связи с тем, что в версии X Rebirth 4.0 добавился новый текст и в финале обещают добавить новую озвучку , если будет время и желание , я что то сделаю, но обещать не могу.

Тем более нужно дождаться русского текста новых диалогов, а их там не мало.

Turbobit | hitfile | Курсы обмена эл. валют

Как передать файл через торрент без трекера | Правила добавления тем на форуме | Какие ссылки разрешены на форуме
 
MpakobecДата: Понедельник, 29.02.2016, 03:13:48 | Сообщение # 6

Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Статус: OFF-Line
Сенкс!



Как передать файл через торрент без трекера | Правила добавления тем на форуме | Какие ссылки разрешены на форуме
 
alexalspДата: Вторник, 01.03.2016, 03:11:19 | Сообщение # 7

Администратор
Группа: Администраторы
Сообщений: 3130
Статус: OFF-Line
X Rebirth — Russian Sound Patch v.4.5.1 - от 01.03.2016 - обновление.

v. 4.5.1
  • Добавлена озвучка нового текста
  • Перемодулирован звук DLC: HoL
  • Добавлен файл hotfix sub03 - для сбора исправлений.
  • Исправлено: Энциклопедия: Исправлен Талоркана, ранее вместо него были Слитки Невидиума. (Спасибо egot1st).
Сообщение отредактировал Admin - Вторник, 01.03.2016, 15:28:31



Turbobit | hitfile | Курсы обмена эл. валют

Как передать файл через торрент без трекера | Правила добавления тем на форуме | Какие ссылки разрешены на форуме
 
alexalspДата: Пятница, 04.03.2016, 01:13:25 | Сообщение # 8

Администратор
Группа: Администраторы
Сообщений: 3130
Статус: OFF-Line
russian_voice_update_sub2 - обновлен 04-03-2016

Turbobit | hitfile | Курсы обмена эл. валют

Как передать файл через торрент без трекера | Правила добавления тем на форуме | Какие ссылки разрешены на форуме
 
ASSo2058Дата: Понедельник, 28.03.2016, 20:59:36 | Сообщение # 9

Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Статус: OFF-Line
огромное спасибо за озвучку перевод супер и почему разрабы не хотят переводить все x 3 были с переводом а X Rebirth не как не могут перевести спустя 2 года а вы ребята молодцы приятно наслаждатся таким прекрасным переводом а не читать субтитры спасибо что следите за обновлениями так держать



Как передать файл через торрент без трекера | Правила добавления тем на форуме | Какие ссылки разрешены на форуме
 
alexalspДата: Среда, 06.04.2016, 14:18:57 | Сообщение # 10

Администратор
Группа: Администраторы
Сообщений: 3130
Статус: OFF-Line
Спасибо за добрые слова.

Если мне не изменяет память, то озвучку для X3 тоже делали энтузиасты, но с оборудованием и студией, и вроде бы им даже за это платили, хотя в последнем не уверен.

wacko

Turbobit | hitfile | Курсы обмена эл. валют

Как передать файл через торрент без трекера | Правила добавления тем на форуме | Какие ссылки разрешены на форуме
 
Форум » Игры » X Rebirth » X Rebirth - Патчи » X Rebirth - Russian Sound Patch (X Rebirth - Русская озвучка ( любительская не профессиональ))
  • Страница 1 из 3
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Поиск:

Copyright © 2000-2018, Alex LTD and System PervertedХостинг от uCoz