Russian localization - Форум - программы, игры, Windows, MS Office, моды, русификаторы

Приветствую Вас Гость | RSS


	Если addblock у вас включен и здесь не отображается полоска из 6-ти несчастных тизеров, прочтите информацию здесь Загрузка...

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

Страница 1 из 1
1

Форум » Игры » X4: Foundations » X4: Foundations - Раздел авторских модов » Russian localization

Russian localization

Фокусник

Дата: Вторник, 25.12.2018, 15:43:02 | Сообщение # 1

Администратор

Группа: Администраторы

Сообщений: 3558

Статус: OFF-Line

Russian localization

Название: Russian localization
Версия мода: 1.4
Автор: Haarfus
Мин. требования: 1.60 + пока не изменят текстовики в новых патчах

Установка: распаковать архив в директорию 'extensions' или подписаться на мод на его странице в Мастерской СТИМ (если играете через СТИМ).
Удаление: Отписаться от мода и обновлений через Мастерскую СТИМ в меню дополнений, после чего удалить папку с модом. На сейвы не влияет.

Описание:

Русская локализация (любительская) для версии игры 1.51

Я не мододел и не программист. И даже не профессиональный переводчик. Не судите строго качество перевода. Локализация не полная. Переведено где то примерно 90%. Для тех кто не знает английский эта локализация более чем подойдет, до выхода официальной. Постараюсь перевести все остальное в ближайшее время.

Перевод осуществляется при участии официального локализатора игры.

P.S: Если будут какие то замечания по переводу (например неправильно просклонял слово и т.п) отпишитесь в комментариях.

В игре я проверил перевод который смог, возможно не все увидел и нашел.

Код

1.4 - 20.01.2019

- добавлен текст
- адаптация для версии игры 1.60

1.4

- добавил новый текст , новый добавленный переведен почти весь.

Страница мода в Мастерской Steam \ Егофорум \ Nexus

Скачать

Russian localization - 1.4 - для версии игры 1.60 beta 3

Russian localization - 1.4 - для версии игры 1.51

Russian localization - 1.3 - для версии игры 1.50

Автора тут нет. Я просто здесь разместил русский перевод. Сделал его для применения в качестве мода. Все комментарии и ошибки пишите на NEXUS. Ну , или тут , тоже не запрещено, может автор когда то их увидет.

На данный момент не актуален, так как в последнем обновлении русский текст обновился не плохо, а этот мод по ходу стопорнулся.

Сообщение отредактировал Фокусник - Вторник, 29.01.2019, 19:16:22

Turbobit | hitfile | Курсы обмена эл. валют

Как передать файл через торрент без трекера | Правила добавления тем на форуме | Какие ссылки разрешены на форуме

Region_61

Дата: Понедельник, 21.01.2019, 22:43:00 | Сообщение # 2

Рядовой

Группа: Пользователи

Сообщений: 1

Статус: OFF-Line

Фокусник, Можете, пожалуйста, перевести модификации (в игре которые через верстак устанавливаются) ... Я и сам бы это сделал, но никак не подружусь с X Rebirth Tools.

Как передать файл через торрент без трекера | Правила добавления тем на форуме | Какие ссылки разрешены на форуме

Фокусник

Дата: Пятница, 25.01.2019, 16:20:23 | Сообщение # 3

Администратор

Группа: Администраторы

Сообщений: 3558

Статус: OFF-Line

Цитата Region_61 (

)

Фокусник, Можете, пожалуйста, перевести модификации (в игре которые через верстак устанавливаются) ... Я и сам бы это сделал, но никак не подружусь с X Rebirth Tools.

Добавил в шапку видео , когда то дел давно.

Форум » Игры » X4: Foundations » X4: Foundations - Раздел авторских модов » Russian localization

Страница 1 из 1
1

Хостинг от uCoz