Сообщить о новой версии мода / перевод к модам - Страница 3 - Форум - программы, игры, Windows, MS Office, моды, русификаторы

Приветствую Вас Гость | RSS

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

Страница 3 из 5 « 1 2 3 4 5 »
Модератор форума: Sardak

Сообщить о новой версии мода / перевод к модам

Фокусник

Дата: Вторник, 24.02.2015, 19:21:24 | Сообщение # 1

Администратор

Группа: Администраторы

Сообщений: 8027

Статус: OFF-Line

Данная тема служит для сообщения о выходе новой версии модов и предложения переводов к модам.

Так как модов все больше , я не могу за всем уследить . Если вы нашли на форуме мод и знаете , что в стиме есть обновление мода, вы можете сообщить мне об этом и я обновлю его.

Как писать сообщение:

1) Название мода
2) Ссылка на мод в теме форума
3) Ссылка на мод в стиме (если в теме мода не указана)

Так же вы можете указать на понравившийся мод отсутствующего на форуме. Укажите ссылку на него и я размещу мод на форуме.

Любой флуд , не касающийся данного раздела , будет удаляться , злостные нарушители будут отправляться в ссылку )).

Фокусник

Дата: Четверг, 28.07.2016, 17:49:57 | Сообщение # 21

Администратор

Группа: Администраторы

Сообщений: 8027

Статус: OFF-Line

Исправления отправил . Моды на сайте обновил . А то заметил кракозябры в тексте , лажа с кодировкой была .

SameAsYou

Дата: Суббота, 30.07.2016, 07:55:08 | Сообщение # 22

Рядовой

Группа: Проверенные

Сообщений: 17

Статус: OFF-Line

MitchTech Station Logistics 1.33

Добавил русский, но к сожалению для этого пришлось отредактировать тело мода.
При тестировании ничего не сломалось

https://www.dropbox.com/s....ip?dl=0

Как передать файл через торрент без трекера | Правила добавления тем на форуме | Какие ссылки разрешены на форуме

Фокусник

Дата: Суббота, 30.07.2016, 08:33:40 | Сообщение # 23

Администратор

Группа: Администраторы

Сообщений: 8027

Статус: OFF-Line

Цитата SameAsYou (

)

MitchTech Station Logistics 1.33

Добавил русский, но к сожалению для этого пришлось отредактировать тело мода.
При тестировании ничего не сломалось

https://www.dropbox.com/s....ip?dl=0

Напишите , какие файлы редактировались , и что именно .

Я как то пробовал делать перевод , но из за того , что нужно было играться с сокращением фраз, времени было мало и кинул эту затею.

Раз вы играете с модом, то посмотрите , что бы весь текст был виден .

Возможно, если будет не в лом , скринов понаделать , для наглядности, если будет желание.

SameAsYou

Дата: Воскресенье, 31.07.2016, 13:53:56 | Сообщение # 24

Рядовой

Группа: Проверенные

Сообщений: 17

Статус: OFF-Line

MitchTech Station Logistics 1.33
Изменения конечно и можно написать но они, так сказать, обширны :)

\t\0001.xml

Код

add from 31 (8 lines)

      
      <t id="31">Toggle Selection</t>
      <t id="32">Select None</t>
      <t id="33">Select All</t>
      <t id="34">Select Stations from list below</t>
      

add from 34 (1 line)
      <t id="43">No Ships</t>
add from 85 (1 line)
      <t id="90">Global Options</t>
add from 101 (8 lines)

      <t id="114">WP</t>
      <t id="115">Stoped</t>

      
      <t id="131">Ship Setup Menu</t>
      <t id="132">Supply Construction Vessels in range?</t>
      
add from 160 (8 lines)
      <t id="252">Limit Search Range to</t>
      <t id="253">Ware to trade</t>
      <t id="254">Add Waypoint(s) by list</t>
      <t id="255">Intermediate wares?</t>
      <t id="256">List Select</t>
      <t id="257">Map Select</t>
      <t id="258">Get Waypoints</t>
at 187-190
      <t id="415">Normal</t>
      <t id="416">Verbose</t>
      <t id="417">Not Tracking</t>
      <t id="418">Tracking</t>
add from 190 (1 line)
      
add from 254 (7 lines)
      
      <t id="531">MT Logistics Global Options Menu</t>
      <t id="532">Setting</t>
      <t id="533">Value</t>
      <t id="534">Toggle</t>
      <t id="535">Filter other mod ships from available ship list?</t>
      <t id="536">Add waypoints using list rather than map?</t>

\ui\addons\moni\lib\LibMT.lua

Код

at 969-993
               ReadText(150402,50),      -- "Captain"
               ReadText(150402,51),      -- "Major"
               ReadText(150402,52),      -- "Lieutenant Colonel"
               ReadText(150402,53),      -- "Colonel"
               ReadText(150402,54),      -- "Commander"
               ReadText(150402,55),      -- "Rear Admiral"
               ReadText(150402,56),      -- "Admiral"
            },
            {
               ReadText(150402,60),      -- "Private"
               ReadText(150402,61),      -- "Private 1st Class"
               ReadText(150402,62),      -- "Corporal"
               ReadText(150402,63),      -- "Crew Sergeant"
               ReadText(150402,64),      -- "Sergeant 1st Class"
               ReadText(150402,65),      -- "Gunnery Sergeant"
               ReadText(150402,66),      -- "Sergeant Major"
            },
            {
               ReadText(150402,70),      -- "Crewman Apprentice"
               ReadText(150402,71),      -- "Crewman"
               ReadText(150402,72),      -- "Specialist"
               ReadText(150402,73),      -- "Petty Officer 2nd Class"
               ReadText(150402,74),      -- "Petty Officer 1st Class"
               ReadText(150402,75),      -- "Chief Petty Officer"
               ReadText(150402,76),      -- "Master Chief Petty Officer"

\ui\addons\moni\MT_Station_Logistics_Admin_Menu.lua

Код
at 53 {ReadText(150402,27), "gMT_Admin_Report_menu"}, -- "Reports" {ReadText(150402,28), "gMT_Admin_Config_menu"} -- "Configure"

\ui\addons\moni\MT_Station_Logistics_AdminLog.lua

Код
at 55 menu.adminlog.subtitle = ReadText(150402,461) -- "See all actions on Logistics Ships"

\ui\addons\moni\MT_Station_Logistics_Config_Menu.lua

Код

at 53
   menu.config.subtitle    = ReadText(150402,82) .. "   " .. ReadText(150402,9001) .. " - " .. ReadText(150402, 9001 + 1 + menu.config.currentdbg)      -- "Select an option below" .. "Debug Level" .. "Error/Information/Detailed/Verbose"
at 56-63
         {ReadText(150402,83), "gMT_ConfigMenu_debug-error", 0},      -- "Set debug level 1 - Error"
         {ReadText(150402,84), "gMT_ConfigMenu_debug-info", 1},      -- "Set debug level 2 - Information"
         {ReadText(150402,85), "gMT_ConfigMenu_debug-detail", 2},      -- "Set debug level 3 - Detailed"
         {ReadText(150402,86), "gMT_ConfigMenu_debug-verbose", 3},      -- ">Uninstall MT Station Logistics"
         {ReadText(150402,90), "gMT_ConfigMenu_global-options", 0},      -- "Global Options"
         {ReadText(150402,87), "gMT_ConfigMenu_uninstall", 0},      -- "Uninstall MT Station Logistics"
         {ReadText(150402,88), "gMT_ConfigMenu_reset", 0},      -- "Reset all XRCLS data"
         {ReadText(150402,89), "gMT_ConfigMenu_ClearLogs", 0}      -- "Reset all XRCLS logs"
at 67-68
         {ReadText(150402,90), "gMT_ConfigMenu_global-options", 0},      -- "Global Options"
         {ReadText(150402,87), "gMT_ConfigMenu_uninstall", 0},-- "Uninstall MT Station Logistics"

\ui\addons\moni\MT_Station_Logistics_CrewLog.lua

Код

at 179-180

table.insert(menu.buttons, LibMT:BarButton(ReadText(1001,1114), Buttons.Rename, function () return true end, "INPUT_STATE_DETAILMONITOR_Y")) -- "Rename"
table.insert(menu.buttons, LibMT:BarButton(ReadText(150402,45), Buttons.Select, Availability.Select, "INPUT_STATE_DETAILMONITOR_X" )) -- "Train"

\ui\addons\moni\MT_Station_Logistics_EditWaypoint.lua

Код

at 103
   local subtitle2 = ReadText(150402,173) .. ": " .. GetComponentData(menu.wpedit.trader[1], "name") .. " -- " .. ReadText(150402,174) .. ": " .. GetComponentData(menu.wpedit.trader[2], "name")      -- "Selected Ship" .. "Homebase Station"
at 253
      table.insert(menu.buttons, LibMT:BarButton( ReadText(150402,256), Buttons.List, function () return true end, "INPUT_STATE_DETAILMONITOR_Y" ))      -- "List Select"
at 820
            elseif wp_type == ReadText(1002,2027) then      -- "Refuel"
at 847
            elseif menu.bool.shipCanRefuel and wp_type == ReadText(1002,2027) then      -- "Refuel"

\ui\addons\moni\MT_Station_Logistics_GlobalOptions.lua

Код

at 66
   menu.GlobalOptions.title = ReadText(150402,531)      -- "MT Logistics Global Options Menu"
at 103
   local header_text = { ReadText(150402,532) , ReadText(150402,533), "", ""}      -- "Setting", "Value"
at 114
   table.insert( cells, LibMT:Cell( ReadText(150402,535), nil, 1))      -- "Filter other mod ships from available ship list?"
at 116
      table.insert( cells, LibMT:Cell(ReadText(1001,2617), nil, 1))      -- "Yes"
at 118
      table.insert( cells, LibMT:Cell(ReadText(1001,2618), nil, 1))      -- "No"
at 120
   table.insert( cells, LibMT:ButtonCell( ReadText(150402,534), Buttons.ToggleOtherMods, 1, true))      -- "Toggle"
at 125
   table.insert( cells, LibMT:Cell( ReadText(150402,536), nil, 1))      -- "Add waypoints using list rather than map?"      -- "Add waypoints using list rather than map?"
at 127
      table.insert( cells, LibMT:Cell(ReadText(1001,2617), nil, 1))      -- "Yes"
at 129
      table.insert( cells, LibMT:Cell(ReadText(1001,2618), nil, 1))      -- "No"
at 131
   table.insert( cells, LibMT:ButtonCell( ReadText(150402,534), Buttons.ToggleWPAddList, 1, true))      -- "Toggle"

\ui\addons\moni\MT_Station_Logistics_ListWaypoints.lua

Код

at 217
table.insert(cells, LibMT:Cell( text_fmt(ReadText(150402,114)..": " .. tostring(i), wp_state), nil, 1)) -- "WP"
at 323
Helper.updateCellText(menu.infotable, 4, 1, ReadText(150402,251) .. ": " .. station .. " - " .. cluster .. "/" .. sector .. "/" .. zone , nil) -- "Waypoint Station"

\ui\addons\moni\MT_Station_Logistics_ListWPSelect.lua

Код

at 65-66
   menu.wplistadd.subtitle =       ReadText(150402,254)       -- "Add Waypoint(s) by list"
   menu.wplistadd.subtitle3 =       ReadText(150402,174) .. ": " .. GetComponentData(menu.wplistadd.trader[2], "name")      -- "Homebase Station"
at 146-149
   table.insert( cells, LibMT:Cell( ReadText(150402,255), nil, 1))            -- "Intermediate wares?"
   if menu.bool.IncludeIntermediateResources then table.insert( cells, LibMT:Cell(ReadText(1001,2617), nil, 1))      -- "Yes"
   else table.insert( cells, LibMT:Cell(ReadText(1001,2618), nil, 1))      -- "No"
   end
at 163
   table.insert( cells, LibMT:Cell( ReadText(150402,253), nil, 1))            -- "Ware to trade"
at 186
   table.insert( cells, LibMT:Cell(menu.wplistadd.MaxWareAmount .. "  (" .. menu.wplistadd.selectedMaxAmount .. " % " .. ReadText(150402,236) .. ")", nil, 1))      -- "Cargo Space"
at 206-208
   table.insert( cells, LibMT:ButtonCell( ReadText(150402,164), function(rowIdx, colIdx) Buttons:SetWarePrice("min") end, 1, true ))      -- "Min"
   table.insert( cells, LibMT:ButtonCell( ReadText(150402,240), function(rowIdx, colIdx) Buttons:SetWarePrice("avg") end, 1, true ))      -- "Avg"
   table.insert( cells, LibMT:ButtonCell( ReadText(1001,19), function(rowIdx, colIdx) Buttons:SetWarePrice("max") end, 1, true ))      -- "Max"
at 214
   table.insert( cells, LibMT:Cell( ReadText(150402,252), nil, 1))            -- "Limit Search Range to:"
at 232
   table.insert(menu.buttons, LibMT:BarButton( ReadText(150402,257), Buttons.Map, function () return true end, "INPUT_STATE_DETAILMONITOR_Y"))      -- "Map Select"

\ui\addons\moni\MT_Station_Logistics_Reports_Menu.lua

Код

at 257
               if ship[8] == 1 then activity = ReadText(150402,115) end            -- "Stopped" not trading free to be used by player
at 291
                     local rank = ReadText(150402,44)  -- "No Rank"
at 316
      table.insert(cells, LibMT:Cell( ReadText(150402,43), nil, 6))      -- "No Ships"

\ui\addons\moni\MT_Station_Logistics_Select_Ship.lua

Код

at 217
         if ship[8] == 1 then activity = ReadText(150402,115) end            -- "Stopped" not trading free to be used by player
at 331
   table.insert(menu.buttons, LibMT:BarButton(ReadText(150402,131), Buttons.ShipSetup, Availability.ShipSetup, ""))                     -- "Ship Setup"
at 337
   table.insert(menu.buttons, LibMT:BarButton(ReadText(1001,3321), Buttons.Start, Availability.Start,"INPUT_STATE_DETAILMONITOR_Y"))         -- "Start"

\ui\addons\moni\MT_Station_Logistics_ShipLog.lua

Код

at 74
   menu.ship.tracktype = { ReadText(150402,417), ReadText(150402,418) }      -- "Not Tracking", "Tracking"
at 343
      Helper.updateCellText(menu.selecttable, 2, 5, ReadText(150402,418)..":  " .. ConvertTimeString(GetCurTime(), "%M:%S"), LibMT.colours.white)      -- "Tracking"
at 349
      local updatetext = ReadText(1001,2943)..": " .. tostring(system) .. " / " .. tostring(sector) .. " / " .. tostring(zone) .. "  "      -- "Location"
at 393
               Helper.updateCellText(menu.selecttable, 1, 1, ReadText(150402,114).." " .. wpnum + 1, LibMT.colours.white)      -- "WP"
at 419
            Helper.updateCellText(menu.selecttable, 1, 1, ReadText(150402,114).." " .. 1, LibMT.colours.white)      -- "WP"

\ui\addons\moni\MT_Station_Logistics_ShipSetup.lua

Код

at 45
   menu.ShipSetup.title =          ReadText(150402,131)      -- menu.title = "Ship Setup Menu"
at 85
   local header_text = { ReadText(150402,532) , ReadText(150402,533), "", ""}      -- "Setting", "Value"
at 96
   table.insert( cells, LibMT:Cell( ReadText(150402,132), nil, 1))      -- "Supply Construction Vessels in range?"
at 98
      table.insert( cells, LibMT:Cell(ReadText(1001,2617), nil, 1))      -- "Yes"
at 100
      table.insert( cells, LibMT:Cell(ReadText(1001,2618), nil, 1))      -- "No"
at 102
   table.insert( cells, LibMT:ButtonCell( ReadText(150402,534), Buttons.ToggleCV, 1, true))      -- "Toggle"

\ui\addons\moni\MT_Station_Logistics_StationList.lua

Код

at 63-64
   menu.slist.title       = ReadText(150402,21)      -- "MT Station Logistics - Administration"
   menu.slist.subtitle    = ReadText(150402,34)      -- "Select Stations from list below"
at 158-160
   table.insert(menu.buttons, LibMT:BarButton(ReadText(150402,32), Buttons.SelectNone, function () return true end, "INPUT_STATE_DETAILMONITOR_BACK" ))      -- "Select None"
   table.insert(menu.buttons, LibMT:BarButton(ReadText(150402,33), Buttons.SelectAll, function () return true end, "INPUT_STATE_DETAILMONITOR_Y" ))      -- "Select All"
   table.insert(menu.buttons, LibMT:BarButton(ReadText(150402,258), Buttons.Select, function () return true end, "INPUT_STATE_DETAILMONITOR_X" ))      -- "Get Waypoints"

\content.xml

Код

add from 4
<text language="7" name="MitchTech Логистика Станций" description="Расширяет возможности транспортных кораблей для торговли со станциями в стиле X3:Commodity Logistics Software (CLS Mk2) - Планируйте остановки для торговца со станции - указывайте место, товар, купить или продать, объем и цену - Более опытный экипаж может улететь дальше от базы и иметь больше остановок - Экипаж получает как опыт так и жалование и может быть обучен - Журналы торговцев, экипажа и общий - Команда удаления для очистки сохранений" author="wysiwyg"></text>

Фокусник

Дата: Воскресенье, 31.07.2016, 15:07:46 | Сообщение # 25

Администратор

Группа: Администраторы

Сообщений: 8027

Статус: OFF-Line

Спасибо за подробную информацию.

Я сравнил один файл с оригиналом. Заметил строку в оригинале

MT_Station_Logistics_StationList.lua

Код

table.insert(menu.buttons, LibMT:BarButton(ReadText(150402,244), Buttons.Select, function () return true end, "INPUT_STATE_DETAILMONITOR_X" ))

в русской

Код

table.insert(menu.buttons, LibMT:BarButton(ReadText(150402,258), Buttons.Select, function () return true end, "INPUT_STATE_DETAILMONITOR_X" )) -- "Get Waypoints"

244 и 258

Код

<t id="244">Save</t>

<t id="258">Get Waypoints</t>

кто из них верный ?

Далее разность кода

MT_Station_Logistics_Select_Ship.lua

русский вариант

Код

table.insert(menu.buttons, LibMT:BarButton(ReadText(1009,8), Buttons.Start, Availability.Start,"INPUT_STATE_DETAILMONITOR_Y")) -- "Start"

оригинал

Код

table.insert(menu.buttons, LibMT:BarButton(ReadText(1001,3321), Buttons.Start, Availability.Start,"INPUT_STATE_DETAILMONITOR_Y")) -- "Start"

1009,8 и 1001,3321

PS

С последним понятно. В русском текстовике , Старт и Начать, для нас конечно первый логичнее, а может и второе , тут уже решать тем кто играет с модом.

Если вы описали все изменения точно , то я их отправлю автору , что бы он сделал дополнения или исправления , если не обломается, для полной локализации.

Хотя он может и в позу стать , но нам его позы пофигу , главное что есть данные которые нужно добавить , и как говорится : "назвался груздем , полезай в кошелку " ))

На данный момент , что бы не ждать отправил все ваши наработки автору , пусть трудится - http://forum.egosoft.com/viewtopic.php?p=4622986#4622986

И уточните пожалуйста этот момент

244 и 258

Код

<t id="244">Save</t>

<t id="258">Get Waypoints</t>

SameAsYou

Дата: Воскресенье, 31.07.2016, 16:33:17 | Сообщение # 26

Рядовой

Группа: Проверенные

Сообщений: 17

Статус: OFF-Line

Ну а что бы фразы не вылезали за границы есть дополнение к дополнению

\addons\moni\MT_Station_Logistics_Select_Ship.lua

Код

at 188
table.insert(cells, LibMT:Cell(ReadText(150402,259), nil, 1)) -- "Ship Range"

\ui\addons\moni\MT_Station_Logistics_ListWaypoints.lua

Код

at 192
table.insert(cells, LibMT:Cell(text_fmt(ReadText(150402,259)), nil, 1)) -- "Ship Range"

\t\0001.xml

Код

add to 185
<t id="259">Ship Range</t>

\t\0001-L007.xml

Код

at 102-103
      <t id="105">Активен</t>
      <t id="106">Мест</t>
at 108-109
      <t id="111">Активен</t>
      <t id="112">Нет</t>
at 116
      <t id="132">Снабжать Корабли-застройщики в пределах области?</t>
at 120
      <t id="161">Остановки</t>
at 127
      <t id="165">Активно?</t>
at 151
      <t id="229">Дело</t>
at 168
      <t id="243">Область</t>
add from 185
      <t id="259">Область</t>
at 219-221
      <t id="420">Ошибка, оповестите автора</t>
      <t id="421">Пропуск, остановка установлена в режим не активна</t>
      <t id="422">Пропуск остановки, отсутствие заработной платы!!</t>
at 223-224
      <t id="424">Пропуск остановки, она вне диапазона дальности для текущего экипажа</t>
      <t id="425">Пропуск остановки, назначение враждебно</t>
at 229-243
      <t id="430">Пропуск, не достаточно денег, чтобы заплатить за товары</t>
      <t id="431">Пропуск, не достаточно товаров для покупки в пункте назначения</t>
      <t id="432">Пропуск, товары слишком дороги в пункте назначения</t>
      <t id="433">Пропуск, нет товаров для продажи в пункт назначения</t>
      <t id="434">Пропуск, количество товаров в пункте назначения слишком мало</t>
      <t id="435">Пропуск, уже достаточно товаров на борту</t>
      <t id="436">Пропуск, не достаточно места в трюме</t>
      <t id="437">Пропуск, пункт назначения не желает достаточного количества товара</t>
      <t id="438">Пропуск, пункт назначения не платит достаточно за товар</t>
      <t id="439">Пропуск, пункт назначения не имеет предложений о покупки</t>
      <t id="440">Пропуск, количество товаров в трюме меньше установленного на продажу</t>
      <t id="441">Пропуск, нет возможности зарезервировать достаточное количество товара</t>
      <t id="442">Пропуск, кажется, что цель уничтожена или не функционирует</t>
      <t id="443">Прервано, не смог запарковаться в месте назначения</t>
      <t id="444">Что-то пошло не так во время торговли. Egosoft - Я смотрю за тобой!!!</t>

Фото с интерфейса

Добавлено (31-Июл-16, 15:33:17)
---------------------------------------------
на счет
MT_Station_Logistics_StationList.lua

Возможно, там ошибка из-за того что автор ввел новый функционал но не везде установил верные комментарии
В частности

MT_Station_Logistics_ListWPSelect.lua

Код

[size=8][size=8]table.insert(menu.buttons, LibMT:BarButton( "Get Waypoints", Buttons.Done, Availability.Done, "INPUT_STATE_DETAILMONITOR_X" )) -- "Save"

Фокусник

Дата: Воскресенье, 31.07.2016, 16:49:59 | Сообщение # 27

Администратор

Группа: Администраторы

Сообщений: 8027

Статус: OFF-Line

Понятно, оперативно все собрал и отправил автору, он уже отреагировал. У него подготовлена 1.34 так что мы вовремя спохватились . Будем надеяться , что все он учтет . :D

И если будут изменения в переводе , не стесняйтесь , пишите , будем автору оперативно отправлять .

Жаль у меня времени мало , так бы сам проверял и какие то правки параллельно вносил .

PS //

Кто использует мод, просьба, сообщать о всех неточностях перевода или альтернативных логических aраз и предложений отображающих правильный смысл той или иной опции.

Фокусник

Дата: Понедельник, 01.08.2016, 07:38:21 | Сообщение # 28

Администратор

Группа: Администраторы

Сообщений: 8027

Статус: OFF-Line

Автору написал , что он тебя забыл указать в работе , а я так просто рядом проходил , надеюсь сегодня исправит данную оплошность. smile

SameAsYou

Дата: Понедельник, 01.08.2016, 17:13:21 | Сообщение # 29

Рядовой

Группа: Проверенные

Сообщений: 17

Статус: OFF-Line

MitchTech Station Logistics 1.35

Авто похоже поспешил с выпуском и опять не добавил текст в файл перевода, так что исправления

\ui\addons\moni\MT_Station_Logistics_Select_Ship.lua

Код

at 212
table.insert(cells, LibMT:Cell( " " .. "(".. ReadText(150402,116) .. ") " .. GetComponentData(ship[1], "name"), nil, 1)) else -- "CV"

\ui\addons\moni\MT_Station_Logistics_StationList.lua

Код

at 144
   local infodesc, headerHeight = LibMT.create_standard_header( menu, menu.slist.title, {menu.slist.subtitle .. "  " .. ReadText(1001,17)..": " .. menu.slist.selected_count} )      -- "Selected"
at 134
            table.insert(cells, LibMT:Cell( ReadText(1001,17), nil, 1))      -- "Selected"
at 138
         table.insert( cells, LibMT:ButtonCell( ReadText(150402,31), function (rowIdx, colIdx) Buttons:ToggleSelection( rowIdx ) end, 1, true))      -- "Toggle Selection"
at 143
      local Label = ReadText(150402,260)      -- "No stations found"
at 160
   table.insert(menu.buttons, LibMT:BarButton(ReadText(150402,244), Buttons.Select, function () return true end, "INPUT_STATE_DETAILMONITOR_X" ))      -- "Save"

\ui\addons\moni\MT_Station_Logistics_ListWPSelect.lua

Код

at 68
menu.wplistadd.range = { ReadText(20001,301), ReadText(20001,201), ReadText(20001,101), ReadText(20001,901) } -- { "Zone", "Sector", "System", "Galaxy" }

\t\0001.xml

Код

add from 113 (1 line)
<t id="116">CV</t>
add from 187 (1 line)
<t id="260">No stations found</t>

\t\0001-L007.xml

Код

at 9-16 (6 lines) - for better en-ru compare compatibility
   http://apocalypse.moy.su
   Last Change:
   Version: V1.0.2
   Date: 1st August 2016

   X Rebirth version: 4.00+
at 36
      <t id="31">Переключить</t>
add from 115 (1 line)
      <t id="116">КЗ</t>
add from 188 (1 line)
      <t id="260">Станций не найдено</t>

https://www.dropbox.com/s....ip?dl=0

Замечено 2 особенности
1 - При игре на 1920х1200 (и других не кратных hd режимах) русский шрифт чуть больше и некоторые слова выходят за границы
2 - Слово "none" - используется автором в сравнениях так что пока автор это не перепишет слово так и останется не переведенным

Фокусник

Дата: Понедельник, 01.08.2016, 18:17:41 | Сообщение # 30

Администратор

Группа: Администраторы

Сообщений: 8027

Статус: OFF-Line

Он по ходу не только это пропустил , а еще свой немецкий файл не отредактировал. Пришлось за него делать. Ща отправлю все .

Цитата

Замечено 2 особенности
1 - При игре на 1920х1200 (и других не кратных hd режимах) русский шрифт чуть больше и некоторые слова выходят за границы
2 - Слово "none" - используется автором в сравнениях так что пока автор это не перепишет слово так и останется не переведенным

У меня нет таких разрешений, поэтому ни чего сказать не могу. Скорее всего это не от мода зависит . а от самой игры.

На сайте есть мод меняющий шрифт , попробуйте его поставить и посмотреть , если он не стоит .

http://apocalypse.moy.su/forum/180-896-2320-16-1427985179

Касательно исправлений , отправил автору.

Код

<t id="232">Тип Остановки</t>

Код

<t id="232">Waypoint Type</t>

Тут получается , Тип Путевой Точки или Тип WP . не знаю , почему у тебя Тип остановки . Может по функционалу так ))

PS

О автор проснулся и взялся за исправления )) - http://forum.egosoft.com/viewtopic.php?t=377014&start=135

Сообщить о новой версии мода / перевод к модам

Страница 3 из 5
«
1
2
3
4
5
»


	ВЫ МОЖЕТЕ ОКАЗАТЬ ПОДДЕРЖКУ ЗА ТРУДЫ, ПОЖЕРТВОВАВ ЛЮБУЮ СУММЫ. WEBMONEY ДРУГИЕ СПОСОБЫ ПОЖЕРТВОВАНИЙ WMZ: Z143317192317 WMB: X706980753649 Boosty \| Pay Pal - Donate \| Payeer: P48650932


	СЮДА ВЫ МОЖЕТЕ ЗАГРУЗИТЬ СВОИ ФАЙЛЫ Яндекс Диск \| drive.google.com \| dropbox.com \| cloud.mail.ru \| my.pcloud.com \| MediaFire \| upload.ee \| zippyshare.com \| DepositFiles \| turbobit; 100ГБ СВОБОДНОГО МЕСТА - ВЫСОКАЯ СКОРОСТЬ ЗАГРУЗКИ/СКАЧИВАНИЯ bayfiles.com \| megaupload.nz \| anonfiles.com \| openload.cc

Хостинг от uCoz