Что касается лингвистического среза, "национальный" спам в Германии составляет 46%, во Франции – 53%. Для Голландии показатель значительно ниже – 25% (видимо, сказывается присутствие некоторых наднациональных бюрократических институтов и, конечно же, посещаемость туристами). Страна восходящего Солнца имеет 62,3% спама на разных языках, исключая английский, а для Китая это число составляет 54,7%. По мнению MessageLabs, цифры свидетельствуют об использовании сервисов перевода, а такой фактор, как интернационализм штампующих рекламные сообщения злоумышленников, играет намного меньшую роль. "Сервисы перевода и шаблоны позволяют спамерам производить мультиязыковые атаки, и некоторые сомнительного качества переводы подчеркивают истинность этого предположения, - говорит Пол Вуд (Paul Wood), специализирующийся на анализе данных от MessageLabs в компании Symantec. – Неанглоязычный спам содержится в каждом 20 рекламном сообщении".

Другие проанализированные данные также указывают на летний отпуск, который себе позволили участники спам-рынка. 58,8% зафиксированных в июне инцидентов, связанных с вредоносным ПО, произошли без участия новых версий хакерских приложений, а в июле 99,3% вредоносных программ остались теми же, что в начале месяца, и только 0,7% оказались новыми. К слову, компания McAfee предупреждает, что спамеры ловко эксплуатируют тему распространения A/H1N1 - "свиного гриппа" в качестве приманки на свои веб-сайты. Подавляющее большинство спам-сообщений приходят из сетей с зараженными ПК под управлением операционной системы Windows, или ботнетов. 14 млн компьютеров превращены в узлы ботнетов за последний квартал; в среднем по 150 тыс. машин инфицируется ежедневно. Наибольший взнос в виде скомпрометированных компьютеров вносит США – 15%.