Житель Монреаля Жереми Адам (Geremi Adam) был одним из членов пиратской группы maVen, специализирующейся на изготовлении качественных «экранок» — нелегальных копий кинофильмов, сделанных в зале кинотеатра.

В 2006 году Адама арестовала канадская полиция — он обвинялся в изготовлении «экранок» с детского фильма «Как есть жареных червяков» и кинодрамы «Преодоление». TorrentFreak сообщает, что «экранки» Адам изготовлял в одном из монреальских кинотеатров. У пирата был изъят ноутбук и оборудование для пересъемки, а сам он через некоторое время был освобожден из-под стражи.

Месяц спустя Адама снова поймали с видеокамерой в другом кинотеатре. На этот раз следствие продолжалось несколько лет. 17 марта 2010 года суд приговорил Адама к 2,5 месяцам тюрьмы. Обвинение настаивало на 4 месяцах заключения, а адвокат обвиняемого требовал заменить тюрьму на общественные работы — он утверждал, что у Адама было тяжелое детство, а сейчас он пребывает в состоянии депрессии.

Делом о пиратской группе maVen, членом которой был Адам, занималось ФБР. Агенты ведомства вычислили лидеров группы и провели собственное расследование, а затем передали дело в канадскую полицию. ФБР назвало Адама «лидером мирового интернет-пиратства».