Сведения, содержащиеся в документе, отражают позицию корпорации Майкрософт в отношении обсуждаемых вопросов на момент публикации. Поскольку корпорация Майкрософт должна реагировать на изменение рыночных условий, данный документ не может рассматриваться как обязательство с ее стороны, и корпорация Майкрософт не гарантирует точности представленных сведений. Данный документ носит исключительно информационный характер. КОРПОРАЦИЯ МАЙКРОСОФТ НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ В ДАННОМ ДОКУМЕНТЕ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ.

Аннотация

С помощью средств распознавания речи в операционной системе Microsoft® Windows Vista™ можно диктовать сообщения электронной почты и документы, а также использовать голосовые команды для управления работой программ и отображением веб-страниц. Точность распознавания мирового уровня, адаптация программы к произношению пользователя и используемой лексике заметно ускоряют создание документов. Новейшие средства речевого управления в Windows Vista помогает пользователю освоить речевой ввод быстрее, чем когда бы то ни было. Данное руководство содержит системные требования, инструкции по установке и пошаговое руководство к использованию средств распознавания речи в Windows Vista.

Пошаговое руководство по использованию средств распознавания речи в Windows Vista 

Средства распознавания речи в Windows Vista являются результатом новейших разработок в этой области. С помощью средств распознавания речи можно диктовать сообщения электронной почты и документы, а также пользоваться голосовыми командами для управления работой программ и отображением веб-страниц. Средства распознавания речи в Windows Vista позволяют ускорить работу, а также снизить риск возникновения травм от постоянного напряжения. Усовершенствованная реализация средств распознавания речи в Windows Vista предоставляет пользователю широкие возможности управления и позволяет освоить голосовой ввод быстрее, чем это было возможно раньше.

Что такое распознавание речи

Технология распознавания речи позволяет взаимодействовать с компьютером с помощью голоса. Программа определяет, следует ли интерпретировать произносимые слова как текст (например, создаваемого документа или сообщения электронной почты) либо как команду, требующую выполнения определенного действия.

Новые возможности средств распознавания речи в Windows Vista

Средства распознавания речи в Windows Vista ориентированы не только на обеспечение наивысшей точности распознавания, но и на формирование наиболее удобного пользователю механизма взаимодействия с компьютером. Сделана попытка устранить основные проблемы и неудобства, с которыми сталкиваются пользователи существующих продуктов аналогичного назначения. Эффективность выполнения работы с помощью средств распознавания речи в Windows Vista сочетается с удовольствием от их применения. Это достигается благодаря таким особенностям, как:

• Сокращенный период обучения системы, позволяющий сразу начинать работу;

• Обновленный пользовательский интерфейс предоставляет простые, но эффективные способы диктовки и редактирования текста, а также исправления ошибок;

• Интерактивный курс обучения работе со средствами распознавания речи, в процессе которого компьютер адаптируется к особенностям голоса и произношения пользователя;

• Значительное повышение точности распознавания речи благодаря самообучению системы в процессе работы с ней;

• Новые средства управления, предоставляющие пользователю полный контроль над приложениями;

• Усовершенствованные средства интерпретации. Если озвученная команда не может быть истолкована однозначно, система запросит уточнение действия к выполнению.

Кому будет полезно использование средств распознавания речи

Данное руководство предназначено для следующих категорий пользователей:

• Планировщиков ИТ-отделов и отделов управления персоналом, работающих со вспомогательными технологиями для работников с травмами от постоянного напряжения, ограничениями подвижности или ослабленным зрением.

• ИТ-специалистов, выполняющих планирование для обучающих отделов.

• Ранних пользователей продукта.

Примечание переводчика. Средства распознавания речи доступны только в английской версии Windows Vista. Для их использования необходимо знание английского языка.

Средства распознавания речи в первую очередь ориентированы на запросы пользователей, работающих преимущественно с электронной почтой, текстовыми редакторами и браузерами.

Использование средств распознавания речи Windows Vista будет наименее эффективным для следующих категорий пользователей:

• Пользователей, работающих в среде, где голосовое сообщение с компьютером может стать помехой для окружающих – например, в офисах открытого типа.

• Пользователей, работающих с текстами не на естественных языках (программистов, составителей электронных таблиц, системные администраторы).

• Пользователей, которым нужна программа, сочетающая в себе функции экранного диктора и средств распознавания речи.

Преимущества использования средств распознавания речи

С помощью средств распознавания речи пользователи могут:

• Значительно сократить использование клавиатуры и мыши, выполняя задачи с помощью голосовых команд.

• Полностью создавать документы, пользуясь только речью.

• Управлять компьютером, в том числе запускать приложения и переключаться между ними, а также осуществлять выбор пунктов меню и нажатие кнопок.

Основные варианты использования средств распознавания речи

В данном руководстве рассматривается простой пример диктовки документа и выполнения голосовых команд.

В Speech Tutorial, входящем в состав Windows Vista, содержится больше примеров, которые можно изучить в случае необходимости.

Необходимые условия

Для выполнения этой задачи необходимо:

• Использование качественного микрофона, например:

• Гарнитуры, подключаемой через порт USB

• Микрофона с технологией Array microphone

• Завершение интерактивного курса обучения работе со средствами распознавания речи. Это позволит компьютеру получить базовую информацию для точного распознавания речи пользователя, а пользователю познакомиться с голосовыми командами, необходимыми для выполнения различных задач.

Диктовка документа

Одной из задач, наиболее часто выполняемых с помощью средств распознавания речи, является диктовка документа. Выполнение этой задачи проходит в три этапа:

• Открытие текстового редактора

• Диктовка текста документа

• Сохранение документа

Последовательность действий при диктовке документа

Пройдите полностью курс обучения Speech Tutorial

Создание, диктовка и сохранение документа

Известные проблемы

Диктовка

При работе с распознаванием речи необходимо учитывать следующие особенности.

• Диктовка при работе с распознаванием речи работает только с ограниченным набором приложений, поддерживающих технологию Text Services Framework. К этим приложениям относятся:

• Microsoft Word и Outlook

• Практически все приложения, входящие в состав Windows Vista.

• Распознавание речи при диктовке не будет работать в некоторых приложениях, в том числе:

• Microsoft PowerPoint

• Excel

• WordPerfect

• Eudora

• Lotus Notes

Неточное распознавание речевых команд

Наиболее вероятной причиной возникновения проблем при управлении компьютером с помощью речи являются не ошибки компьютера в распознавании слов, а произнесение неверных команд.

Обратитесь к Speech Reference Card, чтобы увидеть список доступных команд. Speech Reference Card открывается после щелчка правой кнопкой мыши по панели управления микрофоном.

Отчеты об ошибках и обратная связь

Чтобы отправить отчет об ошибке, воспользуйтесь инструкциями на веб-странице Microsoft Beta Web site. Мы также ждем предложений о полезных функциях и заинтересованы в обратной связи с пользователями средств распознавания речи.

Запросы дополнительной поддержки при использовании средств распознавания речи направляйте непосредственно в службу поддержки средств распознавания речи, по электронному адресу

Дополнительные ресурсы

Бета-тестеры, участвующие в программе технологической адаптации (Technology Adoption Program, TAP), могут также обращаться за поддержкой к прикрепленному участнику команды разработчиков корпорации Microsoft.